《公辟枉道见过获闻新诗因叙叹仰》宋 · 王安石

在线阅读《公辟枉道见过获闻新诗因叙叹仰》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

青丘神父能为政,碧落仙翁好作诗。

旧事齐儿应共记,新篇楚老得先知。

怀砖大岘如迎日,供帐阊门胜去时。

若与鸱夷斗百草,锦囊佳丽敌西施。

七言律诗人生感慨友情酬赠含蓄山川

注释

青丘神父:指对方有神仙般的政治才能,青丘为传说中仙山

碧落仙翁:赞美对方诗才超凡,碧落指天空

怀砖大岘:怀砖指怀藏玉砖,大岘为山名,喻指政治建树

供帐阊门:供帐指宴席陈设,阊门指宫门,形容场面隆重

鸱夷:范蠡别号,此处代指才子

斗百草:古代游戏,比喻诗文竞赛

锦囊佳丽:指优美的诗篇

译文

您如青丘神仙般善于理政,又像碧落仙翁般爱好作诗。往昔齐地的旧事应当共同铭记,新写的诗篇让我这楚地老者先得欣赏。您怀揣玉砖过大岘山如同迎接朝阳,在阊门设宴的盛况胜过从前。若是与范蠡这样的才子比赛诗文,您锦囊中的佳句足以与西施媲美。

赏析

本诗展现了王安石晚年精湛的七律造诣。诗中巧妙运用神话典故与历史人物,形成虚实相生的艺术效果。前两联以'青丘神父''碧落仙翁'的仙道意象赞美对方的政绩与诗才,笔法空灵飘逸。颈联'怀砖大岘''供帐阊门'将对现实政绩的赞美寓于具体意象中,体现宋诗理趣特色。尾联以范蠡、西施作比,既突出诗友才华,又暗含对隐逸生活的向往。全诗对仗工整,用典精当,在严谨格律中展现恢弘想象,体现了王安石晚年诗歌'精严而流动'的艺术特色。

创作背景

此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。当时旧党人士公辟(具体人物待考)特意绕道前来拜访,与王安石诗文唱和。此时王安石经历变法失败后,心态趋于淡泊,更多寄情于诗文创作。诗中既可见对往昔政事的追忆,也透露出晚年对诗文艺术的热爱,是研究王安石晚年思想转变的重要作品。