注释
舍弟：对自己弟弟的谦称
华藏院：寺院名，为王安石与弟弟游历之处
此君亭：亭名，取竹为'此君'的雅称
森然：形容竹林茂密幽深的样子
残阴馀韵：指竹影和竹声留下的清凉意境
直节：竹子的节操，喻正直的品格
蒿藜：蒿草和藜草，指普通草木
伶伦：传说中黄帝的乐官，曾用竹制律管
学凤凰：指制作箫笛等乐器，能吹出凤凰鸣声
译文
一条竹林小径幽深茂密，四面座位都感到清凉，竹影竹韵悠长绵延。
人们喜爱竹子生来就挺直清瘦的节操，我自许为高才到老更加刚强。
虽与蒿藜共同承受雨露滋养，最终要像松柏一样经历冰霜考验。
还请珍惜竹根竹株永存世间，我想要请教伶伦学习制作凤凰鸣声的乐器。
赏析
这首诗是王安石咏竹抒怀的佳作。前两联写竹的外在形态和内在品格，'森然'写其茂密，'直节'显其正直，'生来瘦'见其清高，'老更刚'彰其坚韧。后两联转入深层寓意，通过'蒿藜'与'松柏'的对比，表达虽处平凡却志向高远的情操。尾联用'伶伦制乐'的典故，暗含希望竹能成为高雅礼乐之器的理想。全诗托物言志，以竹自喻，展现了作者刚正不阿、抱负远大的品格。
创作背景
此诗作于王安石早年，与弟弟同游华藏院此君亭时。王安石此时尚未拜相，但已显露出不凡的志向和品格。诗中借咏竹表达了自己的政治理想和人生追求，体现了儒家知识分子'穷则独善其身，达则兼济天下'的思想。竹在中国传统文化中象征君子品格，此诗继承了这一传统又有所创新。