注释
白马津：古渡口名，在今河南滑县东北，为黄河重要渡口
驿路：古代传递文书的交通要道
阴森：形容树木茂密幽暗的样子
漪涟：水面微波，涟漪
梦寐：梦中，比喻深切思念
译文
白马津头的驿路旁边，茂密的古树倒映在波光粼粼的水面。
夕阳下曾有一人一马匆匆经过，那情景至今已在梦中萦绕了十五年。
赏析
这首诗以扇面为题，却突破扇面画的局限，通过时空交错的笔法展现深沉的人生感慨。前两句描绘白马津头的实景，'阴森乔木带漪涟'既写景致幽深，又暗含时光流逝的意象。后两句突然跳跃到十五年后的回忆，'夕阳一马匆匆过'的瞬间定格成为永恒的记忆。全诗语言简练而意境深远，通过今昔对比，表达了作者对往事的深切怀念和对时光易逝的感慨，体现了王安石晚年诗歌含蓄深沉的风格特色。
创作背景
此诗作于王安石晚年退居金陵时期。夏旼是王安石的友人，其扇面上绘有白马津景色，触发了作者的回忆。白马津是北宋时期的重要交通枢纽，王安石早年宦游时曾多次经过此地。十五年的时光跨度，暗示了作者从仕途奔波到归隐田园的人生变迁，充满了对往昔岁月的追忆和人生感慨。