注释
天宪：指朝廷法令，出自《后汉书》
持钧：比喻执掌国政，钧为制陶用的转轮
龙墀：皇宫台阶，代指朝廷
三千大千界：佛教术语，指广阔无边的宇宙
微尘：佛教用语，极细小的尘埃
译文
口中颁布着朝廷法令，手中执掌着国家大权，
已经是朝廷中地位最高的人。
但回头看看那广阔无边的宇宙，
自己不过是一粒微小的尘埃罢了。
赏析
这首诗体现了王安石晚年的思想境界。前两句以'天宪'、'持钧'等意象展现其曾经的政治地位，气势恢宏；后两句笔锋陡转，用佛教'三千大千界'与'微尘'的对比，表达对人生、宇宙的深刻感悟。全诗在豪迈与谦卑、入世与出世之间形成强烈张力，展现了作者超脱的政治智慧和人生境界。艺术上对比鲜明，语言凝练，哲理深刻。
创作背景
此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。当时王安石经历变法失败、爱子早逝等打击后，潜心佛学，常在钟山一带游历。这首诗题写于山寺门扉，反映了他从权力巅峰退隐后对人生的深刻反思，融合了儒家济世情怀与佛家空观思想。