《精卫》宋 · 王安石

在线阅读《精卫》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

帝子衔冤久未平,区区微意欲何成。

情知木石无云补,待见桑田几变更。

七言绝句中原人生感慨古迹咏物

注释

帝子:指精卫,传说为炎帝之女,名女娃,溺死于东海,化为精卫鸟

衔冤:含冤,指精卫溺死之冤

区区微意:小小的意愿,指精卫填海的决心

木石无云补:用木石填补不了天空的云彩,比喻难以实现的目标

桑田几变更:沧海桑田的变化,指时间的漫长和世事的变迁

译文

炎帝的女儿含冤而死久久未能平复,她这小小的填海意愿又能成就什么? 明明知道用木石难以填补辽阔的大海,却要等待看到沧海桑田的几次变迁。

赏析

这首诗借精卫填海的神话传说,表达了作者对坚持理想、不屈不挠精神的赞美。前两句写精卫衔冤填海的执着,后两句通过'木石无云补'与'桑田几变更'的对比,突显出理想与现实之间的巨大差距,但更衬托出精卫精神的难能可贵。王安石以精卫自喻,抒发其变法图强的坚定信念,虽知前路艰难,仍愿坚持不懈。诗歌语言简练,意境深远,富有哲理意味。

创作背景

此诗为北宋政治家、文学家王安石所作。王安石在宋神宗时期推行变法,遭到保守派强烈反对,处境艰难。他借精卫填海的神话表达自己推行新法的决心,虽然知道改革之路充满艰难,但仍要坚持不懈,体现了作者'天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤'的改革精神。该诗创作于王安石变法期间,反映了他面对阻力时的复杂心境。