《谩成》宋 · 王安石

在线阅读《谩成》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

清时无路取封侯,病卧牛衣已数秋。

日月不胶时易失,感今怀昔使人愁。

七言绝句人生感慨悲壮感慨抒情

注释

谩成:随意写成。谩,随意、漫不经心。

清时:清平时代,太平盛世。此处有讽刺意味。

牛衣:用麻或草编的为牛御寒的覆盖物,此处指贫寒的处境。

日月不胶:日月运行不停留。胶,粘住,停留。

感今怀昔:感慨现在,怀念往昔。

译文

在这所谓的太平盛世却无路建功封侯,贫病交加卧于牛衣中已度过数个春秋。 日月运行从不停留时光容易消逝,感念今日处境怀念往昔岁月让人平添愁绪。

赏析

这首诗是文天祥后期的作品,通过简洁凝练的语言表达了深沉的感慨。前两句以'清时无路'与'病卧牛衣'形成强烈对比,暗含对当时社会的讽刺。后两句借日月易逝抒发时光流转、壮志难酬的悲凉。全诗情感沉郁,语言质朴,在平淡中见深意,展现了作者在困顿中依然坚守气节的精神风貌。

创作背景

此诗作于文天祥被元军俘虏后囚禁期间。作为南宋末年的抗元名臣,文天祥亲眼目睹国家沦亡,自身身陷囹圄,在狱中写下了许多表达坚贞气节和忧国忧民之情的诗作。《谩成》正是这一时期作品,反映了他对时局的感慨和个人命运的悲叹。