《楚天》宋 · 王安石

在线阅读《楚天》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

楚天如梦水悠悠,花底残红漫不收。

独绕去年挥泪处,还将牢落对沧洲。

七言绝句人生感慨写景凄美含蓄

注释

楚天:古代指长江中下游一带的天空,泛指南方天空

悠悠:悠远绵长的样子

残红:凋残的花朵,落花

漫不收:随意飘落,无人收拾

牢落:孤寂,无所寄托的样子

沧洲:水边之地,常指隐士居处

译文

楚地的天空如梦般缥缈,江水悠悠流向远方, 花下的落花随意飘散,无人收拾。 独自徘徊在去年挥泪告别的地方, 又将这份孤寂失落的心情,面对茫茫水洲。

赏析

这首诗以楚天、流水、落花等意象,营造出迷离怅惘的意境。前两句写景,'如梦'二字奠定全诗虚幻感伤的基调,'水悠悠'暗含时光流逝的无奈。后两句抒情,'独绕'凸显孤独,'去年挥泪处'点明往事难忘,'牢落对沧洲'将个人失意与苍茫自然相对,深化了孤寂苍凉的情感。全诗语言凝练,意境深远,通过时空交错的写法,表达了物是人非、人生无常的深沉感慨。

创作背景

这是一首传世的佚名诗作,具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断,应创作于宋代以后。诗中流露的感伤情怀和精细的意象运用,体现了晚期古典诗歌的审美特征。作品通过个人情感体验,反映了古代文人对时光流逝、人生无常的普遍感悟。