注释
烟笼：烟雾笼罩
远浦：远处的河口岸边
澄湖：清澈明净的湖水
浸碧峰：倒映着碧绿的山峰
清樽：洁净的酒杯，指美酒
酩酊：大醉的样子
忍：怎忍，不忍
从容：悠闲自在，不慌不忙
译文
烟雾笼罩着远处的河岸，芳草在迷蒙中若隐若现；
阳光照耀着清澈的湖水，碧绿的山峰倒映在水中。
幸好有美酒可以畅饮至醉，
怎忍心不陪伴好友尽情欢聚。
赏析
这首诗描绘了叠翠亭周边的山水美景和友人欢聚的场景。前两句写景，运用'烟笼''日照'的对比，营造出远近相映、朦胧与明丽交织的意境。'迷芳草''浸碧峰'的动词运用精妙，赋予景物动态美感。后两句抒情，通过'幸有''忍陪'的转折，表达了与知己把酒言欢的愉悦心情。全诗语言清新自然，情景交融，展现了文人雅士寄情山水、珍视友情的闲适情怀。
创作背景
此诗为宋代佚名文人作品，具体创作背景不详。从内容推断，应是文人在叠翠亭与友人聚会时即兴所作。叠翠亭可能为当时一处风景优美的亭台建筑，是文人雅集、赏景抒怀的场所。作品体现了宋代文人追求自然闲适、重视友情交流的生活情趣。