《赐也》宋 · 王安石

在线阅读《赐也》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

赐也能言未识真,误将心许汉阴人。

桔槔俯仰妨何事,抱瓮区区老此身。

七言绝句中原人生感慨含蓄政治家

注释

赐也:指孔子的弟子子贡,姓端木,名赐,字子贡

汉阴人:指《庄子·天地》篇中提到的抱瓮灌畦的老人

桔槔:古代利用杠杆原理的汲水工具

抱瓮:抱着瓦瓮取水浇田,指原始的劳作方式

俯仰:指桔槔汲水时上下运动的样子

译文

子贡虽然能言善辩却未能认清真理,错误地赞赏那位汉阴抱瓮老人。使用桔槔汲水又有什么妨碍呢?何必固执地抱着瓦瓮劳累终身。

赏析

这首诗是王安石借古讽今的哲理诗。通过子贡赞赏汉阴老人的典故,批判了保守固执、拒绝进步的思想。诗中运用对比手法,将先进的桔槔与原始的抱瓮形成鲜明对比,体现了王安石主张变革、提倡实用的政治理念。语言简练而寓意深刻,展现了宋代哲理诗的特点。

创作背景

此诗创作于北宋时期,反映了王安石变法思想。诗中典故出自《庄子·天地》,记载子贡见汉阴老人抱瓮灌畦,建议使用桔槔提高效率,但老人以"有机械者必有机事"拒绝。王安石借此表达对保守势力的批判,宣扬变法图强的必要性。