注释
韩持国：韩维，字持国，北宋官员，与王安石交好
洛城：指洛阳，北宋时的重要城市
穿花：在花丛中穿行
满袖风：衣袖中充满花香和春风
红药：指芍药花，古代文人雅士喜爱的花卉
主人翁：主人的雅称，此处指韩维成为芍药花的主人
译文
知道您还在回忆洛阳城中的往事，醉意朦胧时在花丛中穿行，衣袖盈满春风。
花儿也有知觉更有离愁别恨，如今您已成为这芍药花的新主人。
赏析
这首诗是王安石写给友人韩维的酬答之作，展现了深厚的友情和文人雅趣。前两句回忆洛阳旧游，'醉里穿花满袖风'生动描绘了文人雅集、诗酒风流的情景。后两句运用拟人手法，赋予花儿以情感，'花亦有知还有恨'既写花之灵性，又暗含对往昔的怀念。'红药主人翁'既指韩维成为芍药花的主人，又暗喻其高雅品格。全诗语言凝练，意境优美，情感真挚，体现了王安石晚年诗风的含蓄深沉。
创作背景
此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。韩维（持国）是王安石的政治盟友和文友，两人曾同在洛阳为官，有过诗酒唱和的愉快经历。后因变法政见分歧，王安石罢相退隐，但与韩维仍保持诗文往来。这首诗是对韩维来信的回复，通过回忆洛阳旧游，表达对友情的珍视和对往昔的怀念，同时也透露出退隐后的淡泊心境。