《雪乾》宋 · 王安石

在线阅读《雪乾》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

雪乾云净见遥岑,南陌芳菲复可寻。

换得千颦为一笑,春风吹柳万黄金。

七言绝句写景咏物咏物抒怀婉约派

注释

雪乾:积雪消融干燥

云净:云散天晴

遥岑:远处的山峦

南陌:南面的道路,泛指田野

芳菲:花草的芳香,代指春色

千颦:千次皱眉,喻冬日愁容

万黄金:形容柳芽初绽如万点金黄

译文

积雪消融天空明净远山清晰可见,南边小路又可寻觅盎然春意。 冬日千般愁容换作春风一笑,柳条吐新芽如万点黄金闪烁。

赏析

这首七言绝句以雪后初晴的早春景象为背景,通过对比手法展现季节转换的生机。前两句以'雪乾云净'勾勒出澄澈的视觉空间,'芳菲可寻'暗示生命复苏;后两句运用拟人手法,'千颦一笑'将自然现象情感化,末句'万黄金'比喻新颖,既写实柳芽色泽,又暗含对春光的珍视。全诗语言凝练,意象清新,在尺幅间展现冬春交替的微妙变化。

创作背景

此诗创作于北宋时期,秦观晚年闲居阶段。诗人通过观察雪后春回的细腻变化,表达对自然生命的敏锐感知。作为'苏门四学士'之一,秦观此作延续了其婉约词风在诗歌中的体现,注重意境营造和语言锤炼,反映了宋代文人对日常景物诗意化的审美追求。