注释
柴荆：用树枝、荆条编成的简陋门户
堑：壕沟，此处指山间的沟壑
登台：登上高处的台地
风露：风和露水，指夜晚的清凉气息
扁舟月：月光下的小船
迷鸟：迷失方向的鸟儿
羁雌：失偶的雌鸟
译文
随意地亲手推开柴门，沿着山冈越过沟壑再次登上高台。小桥边风露清凉扁舟映月，迷途的孤鸟竟相往来飞过。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出山居生活的闲适意境。前两句通过'柴荆''沿冈''登台'等动作，展现诗人随性自在的隐居生活。后两句运用'小桥风露''扁舟月'等意象，营造出清幽静谧的夜景，而'迷鸟羁雌'的往来更添几分孤寂之美。全诗语言质朴自然，意境深远，体现了王安石晚年诗歌返璞归真的艺术特色。
创作背景
此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。熙宁变法失败后，王安石辞去相位，退居钟山，过着闲适的隐居生活。这一时期他创作了大量描写自然风光和隐居生活的诗作，风格趋于淡雅含蓄，此诗即为代表作之一。