《移松皆死》宋 · 王安石

注释

移松皆死：诗题意为移植的松树都死了，暗喻变革的艰难

李白：此处双关，既指唐代诗人李白，又暗指李花（白色）

桃红：桃花，象征短暂易逝的美好事物

索然：凋零、消散的样子

赤松子：古代传说中的仙人，相传为神农时的雨师

不长年：不能长生不老，暗喻即使是仙人也难逃自然规律

译文

李花般的洁白如今何在？桃红的绚烂也已凋零消散。请看那得道的仙人赤松子，尚且不能获得永恒的生命。

赏析

这首五言绝句以移松皆死为引，通过李白（李花）、桃红、赤松子三个意象的对比，表达了作者对生命无常和变革艰难的深刻思考。前两句以李花的消逝和桃花的凋零，暗喻美好事物的短暂；后两句借仙人赤松子也不能长生的典故，进一步深化了生命有限的主题。全诗语言凝练，意象丰富，在婉约中透出哲理思考，体现了王安石晚年诗作中常见的深沉与含蓄。

创作背景

此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。当时王安石推行的新法遭遇重重阻力，许多改革措施如'移松'般难以成活。作者借物抒怀，以移松皆死隐喻变法维艰的处境，同时流露出对人生无常的感慨。诗中融合了个人政治遭遇与生命哲思，是了解王安石晚年思想的重要作品。