注释
綵绛：彩色丝线，指包装茶叶的丝袋
缝囊：缝制的袋子，指茶叶包装
海上舟：通过海路运送的船只
月团：团茶的一种，形如圆月，宋代名茶
苍润：形容茶叶色泽青翠润泽
紫烟浮：冲泡时茶汤上浮的紫色雾气，形容茶质优良
集英殿：宋代宫殿名，皇帝赐茶之处
春风晚：指春末时节
并门：并州，今山西太原，王安石弟弟王安礼任职之地
麦秋：麦子成熟的季节，指夏季
译文
用彩色丝线缝制的茶囊装上海船，圆月般的茶饼青翠润泽冲泡时紫烟浮荡。集英殿里春风吹拂的傍晚时分，分到的茶叶送到并州想必已是麦收季节。
赏析
这首诗以寄茶为题材，展现了宋代士大夫的雅致生活。前两句细腻描写茶叶的包装和品质，'綵绛缝囊'显其珍贵，'月团苍润'状其形色，'紫烟浮'则生动表现冲泡时的美感。后两句时空转换，从京城集英殿到边地并门，通过'春风晚'与'麦秋'的季节对比，既交代了茶叶的来历，又暗含对弟弟的牵挂。全诗语言凝练，意象优美，在寻常的赠茶小事中寄寓深厚的手足之情。
创作背景
此诗作于王安石晚年退居金陵时期。其时其弟王安礼（字和甫）任并州知州，王安石将皇帝赏赐的珍贵茶叶寄给远在山西的弟弟，并作此诗。反映了宋代贡茶制度、士大夫间的茶文化交往，以及王安石兄弟间的深厚情谊。