《病起过宝觉》宋 · 王安石

在线阅读《病起过宝觉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

执手乍欣怅,霜毛应更新。

依然旧童子,却想梦前身。

五言绝句人生感慨含蓄寺院抒情

注释

执手:握手,表示亲密

乍欣怅:既欣喜又惆怅。乍,忽然,含有矛盾情感

霜毛:白发,喻指年老

旧童子:指宝觉禅师身边的小沙弥,多年前见过,如今依然如故

梦前身:如梦般的前世,暗含人生虚幻之感

译文

与你握手相见,心中既欣喜又感伤,我的白发想必又添了许多。 眼前还是当年那个小童子,却让我想起这人生仿佛一场大梦。

赏析

这首诗以简洁的语言表达了深刻的人生感悟。前两句通过'执手乍欣怅'的细节描写,生动展现久别重逢的复杂心情。'霜毛应更新'既写实又象征,暗示岁月流逝。后两句运用对比手法,'依然旧童子'与诗人自身变化形成鲜明对照,引出'却想梦前身'的哲思,将现实相遇升华为对人生虚幻性的思考。全诗语言凝练,意境深远,体现了王安石晚年诗风由雄健向沉郁的转变。

创作背景

此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。当时王安石历经政治起伏后,潜心佛学,与高僧宝觉禅师交往密切。诗中'宝觉'即指宝觉禅师,是王安石的精神知己。这首诗记录了诗人病后拜访禅师时的感悟,反映了他晚年对人生的深刻思考和对佛理的领悟。