《海棠花》宋 · 王安石

在线阅读《海棠花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

绿娇隐约眉轻扫,红嫩妖饶脸薄妆。

巧笔写传功未尽,清才吟咏兴何长。

七言绝句咏物咏物抒怀抒情文人

注释

绿娇:形容海棠花叶的娇嫩翠绿

眉轻扫:比喻海棠花叶如同女子轻轻描画的眉毛

红嫩:指海棠花瓣的娇艳红色

妖饶:同"妖娆",形容姿态妩媚动人

脸薄妆:比喻海棠花如同施了淡妆的美人脸庞

巧笔:精巧的画笔,指绘画技巧

写传:描绘传达

清才:清雅的才情,指诗人的文学才华

译文

翠绿的花叶娇嫩隐约,如同女子轻描的黛眉;鲜红的花瓣柔嫩妩媚,好似美人淡施的妆容。 即使用精巧的画笔也难以完全描绘它的神韵,唯有凭借清雅的才情才能尽情吟咏这无穷的兴致。

赏析

这首诗以精妙的比喻手法,将海棠花比作淡妆的美人。前两句'绿娇隐约眉轻扫,红嫩妖饶脸薄妆',通过'眉轻扫'、'脸薄妆'的意象,生动刻画了海棠花娇媚而不艳俗的特质。后两句转而写创作感受,'巧笔写传功未尽'道出绘画的局限,'清才吟咏兴何长'则凸显诗歌艺术的独特魅力。全诗语言清丽,意境优美,既展现了海棠花的自然之美,又体现了诗人高雅的审美情趣和艺术追求。

创作背景

此诗为北宋著名政治家、文学家王安石所作。王安石不仅是变法改革家,更是唐宋八大家之一,在文学上成就卓著。他晚年退居江宁(今南京),寄情山水花鸟,创作了大量咏物诗。海棠花在宋代备受文人推崇,王安石此诗正是其晚年闲适生活的写照,体现了他对自然之美的深刻感悟和深厚的艺术造诣。