注释
渌净堂：位于杭州的著名建筑，以湖水清澈而得名
湖水渌：湖水清澈碧绿。渌，水清澈的样子
馀杭姥：指杭州的老妇人。馀杭，即今杭州
仙人：此处暗指宋代隐士林逋（和靖先生），隐居西湖孤山，梅妻鹤子
酒家：暗用林逋"疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏"诗意，指其高洁品格
译文
渌净堂前的湖水清澈碧绿，
你归去之时正逢荷花盛开。
在花前若能遇见杭州的老妇人，
请代我转告隐居的仙人，我还记得他那高洁的酒家情怀。
赏析
这首诗以送别僧友归杭为线索，巧妙融合西湖美景与人文典故。前两句写实，描绘渌净堂前的清澈湖水和盛夏荷花，营造出清新自然的离别氛围。后两句虚写，通过'馀杭姥'和'仙人'的意象，将现实送别与历史记忆交织，表达了对隐逸高士林逋的追慕之情。全诗语言简练，意境空灵，在送别主题中寄寓了作者对隐逸生活的向往和对友人的深厚情谊。
创作背景
此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。惠思是王安石在杭州结识的僧人朋友，当时惠思欲归杭州，王安石作诗相送。诗中提到的'仙人'暗指宋代隐士林逋，体现了王安石晚年对隐逸生活的向往。王安石此时已历尽政治沧桑，诗中透露出淡泊名利、向往自然的心境。