《送王介学士知湖州》宋 · 王安石

在线阅读《送王介学士知湖州》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

吴兴太守美如何,柳恽诗才未足多。

遥想郡人迎下担,白蘋洲渚正沧波。

七言绝句友情酬赠含蓄吴越官员

注释

吴兴太守:指王介,吴兴即湖州古称

柳恽:南朝梁代诗人,曾任吴兴太守,以诗文著称

未足多:不足以称道,意为王介的才能超过柳恽

下担:卸下行装,指到任就职

白蘋洲:湖州名胜,蘋草繁茂的沙洲

沧波:青绿色的水波

译文

新任吴兴太守的风采该是如何美好,连南朝才子柳恽的诗文才华都不足以相比。遥想湖州百姓迎接太守卸任赴职的情景,只见白蘋洲边水波荡漾,景色宜人。

赏析

这首诗是王安石送别友人王介赴任湖州所作。前两句运用对比手法,以南朝著名诗人柳恽作衬,突出王介的才德出众;后两句展开想象,描绘湖州百姓热烈迎接和当地秀丽风光。全诗语言凝练,意境开阔,既表达了對友人的赞誉与祝福,又展现了诗人对江南水乡的向往之情。诗中'白蘋洲渚正沧波'一句,以景结情,含蓄隽永,令人回味无穷。

创作背景

此诗作于北宋时期,王安石送别友人王介(字介甫)出任湖州知州时所作。王介与王安石同朝为官,交谊深厚。湖州古称吴兴,是江南文化重镇,历史上多名士任职。王安石此时可能在京城任职,为友人外放地方官写下这首送别诗,既表达惜别之情,也寄托了对友人治理地方的期望。