在线阅读《送方劭秘校》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
南浦柔条拂地垂,攀翻聊寄我西悲。
武昌官柳年年好,他日春风忆此时。
南浦:古代送别之地的代称,源自《楚辞·九歌·河伯》"送美人兮南浦"
柔条:指柳树枝条,古人折柳送别,柳谐音"留",表达挽留之意
攀翻:攀折翻动柳枝,指折柳赠别的动作
西悲:指向西而行的悲伤,方劭秘校将西行赴任
武昌官柳:武昌地区的官府所植柳树,暗示友人将赴武昌为官
年年好:既写柳树年年繁茂,也暗含对友人仕途顺利的祝愿