《相州古瓦砚》宋 · 王安石

在线阅读《相州古瓦砚》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

吹尽西陵歌舞尘,当时屋瓦始称珍。

甄陶往往成今手,尚托声名动世人。

七言绝句中原古迹含蓄咏物

注释

相州:今河南安阳,古称邺城,为曹魏都城

古瓦砚:用古代宫殿瓦片制成的砚台,质地坚硬细腻

西陵:指曹操陵墓,位于邺城西郊

歌舞尘:指当年歌舞升平的繁华景象已化为尘土

甄陶:烧制陶器,比喻培育人才或造就事物

今手:当今的匠人之手

译文

吹尽西陵歌舞升平的历史尘埃,当年的宫殿屋瓦才显得珍贵异常。经过精心烧制成为今日的文房雅器,依然依托着往昔声名打动世间文人。

赏析

这首诗以古瓦砚为切入点,展现王安石深厚的历史洞察力。前两句通过'吹尽歌舞尘'的意象,将历史沧桑感具象化,形成强烈的时间对比。后两句转入现实,指出古物虽经改造仍保留历史韵味。全诗语言凝练,寓意深远,既是对文物价值的肯定,也暗含对历史传承的思考,体现了王安石作为政治家和文学家的双重眼光。

创作背景

此诗作于北宋时期,当时文人雅士流行收藏古物,相州古瓦砚因采用曹魏宫殿瓦片制作而备受推崇。王安石在欣赏这类文房清玩时,有感于历史变迁与文物价值,写下这首咏物诗。相州作为古邺城所在地,曾为曹魏政治文化中心,瓦砚承载着丰富的历史记忆。