《春怨》宋 · 王安石

在线阅读《春怨》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

扫地待花落,惜花轻著尘。

游人少春恋,踏去却寻春。

中原五言绝句人生感慨写景凄美

注释

扫地待花落:清扫地面等待花瓣飘落,暗含惜春之意

惜花轻著尘:因怜惜花朵而轻轻扫去尘土,避免伤及花瓣

游人少春恋:游春之人并不真正留恋春光

踏去却寻春:践踏着落花却又去寻找春天,形成行为矛盾

译文

轻轻扫地等待花瓣飘落,怜惜花朵不忍扬起尘土。 游春的人并不真心留恋春光,践踏着落花却又去别处寻找春天。

赏析

这首五言绝句以细腻笔触描绘春日庭院场景,通过扫地待花、惜花轻尘等细节,展现主人公对春光易逝的深切感伤。后两句以游人踏花寻春的矛盾行为,暗讽世人不懂珍惜当下美好。全诗语言简练,意境深远,运用对比手法突出惜春主题,在平淡叙述中蕴含深刻人生哲理。

创作背景

此诗为唐代无名氏作品,收录于《全唐诗》卷七百八十五无名氏诗中。唐代盛行惜春题材诗歌,此诗通过日常生活场景反映时人对春光易逝的普遍感慨,体现了唐代诗歌关注现实、善于从平凡事物中发掘诗意的创作特点。