《试院中》宋 · 王安石

在线阅读《试院中》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

少时操笔坐中庭,子墨文章颇自轻。

圣世选材终用赋,白头来此试诸生。

七言绝句中原人生感慨叙事含蓄

注释

试院:科举考试的场所

少时:年轻时候

操笔:执笔写作

子墨:文人的代称,源自汉代扬雄《长杨赋》中子墨客卿的典故

自轻:自我轻视,谦辞

圣世:圣明时代

选材:选拔人才

用赋:采用赋体文章作为考试内容

白头:白发,指年老

诸生:众多考生

译文

年少时在庭院中执笔作文,对自己的文人文章颇有些轻视。 如今圣明时代选拔人才终究要用赋体,我已白头苍苍来到这里考核诸位考生。

赏析

这首诗通过今昔对比,展现了作者从考生到考官的身份转变,抒发了深沉的人生感慨。前两句回忆年少时作文的情景,'颇自轻'既体现文人谦逊,又暗含对科举制度的复杂态度。后两句笔锋一转,'圣世选材终用赋'既是对现实的描述,也隐含对科举取士方式的认同与无奈。末句'白头来此试诸生'以平淡语写深沉意,将数十年的时光流转、身份转换浓缩其中,体现了王安石晚年淡泊而复杂的心境。全诗语言简练,意境深远,在平淡叙述中蕴含丰富的人生体验。

创作背景

此诗作于王安石晚年主持科举考试期间。王安石作为北宋著名政治家、文学家,曾推行变法改革科举制度。晚年他重归文坛,主持贡举,这首诗正是他在试院监考时有感而发。诗中反映了宋代科举以诗赋取士的制度特点,也体现了作者从年轻考生到年老考官的人生历程,具有深刻的自传色彩。