注释
试院：科举考试的场所，宋代设有专门的考试院
白发无聊：白发苍苍却无所事事，表达仕途失意之情
病更侵：疾病又加重侵袭，暗指身心俱疲
移床卧竹：将床移到竹荫下，寻求清凉和宁静
秋阴：秋天的树荫，暗示萧瑟凄凉的心境
雁背西风：大雁背负着西风飞行，意象苍凉
江湖万里心：指归隐江湖、远离官场的志向
吹折：被风吹断，比喻理想破灭
译文
白发苍苍无所事事，疾病又加重侵袭身心，我将床移到竹荫下寻求秋日的清凉。清晨看见大雁背负着急促的西风南飞，这景象吹断了我归隐江湖、浪迹万里的心愿。
赏析
这首诗是王安石晚年的作品，通过试院中的生活场景，抒发了诗人仕途失意、渴望归隐的复杂心境。前两句以'白发''病侵'写身体状况，'移床卧竹'的动作细节展现寻求心灵宁静的渴望。后两句借景抒情，'雁背西风'的意象既写实又象征，大雁南飞与诗人被困试院形成对比，'吹折江湖万里心'更是将理想破灭的悲凉表达得淋漓尽致。全诗语言凝练，意境深远，体现了王安石晚年诗歌沉郁苍劲的艺术特色。
创作背景
此诗作于王安石晚年，当时他因变法失败而退居金陵。试院可能指他担任考官或巡视科举的场所。王安石作为北宋著名政治家、文学家，在经历了轰轰烈烈的熙宁变法后，晚年心境趋于淡泊，作品多抒发人生感慨和归隐之思。这首诗正是他在官场失意、身体多病的情况下，对人生和仕途的深刻反思。