《祈泽寺见许坚题诗》宋 · 王安石

在线阅读《祈泽寺见许坚题诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

蔼蔼春风入水村,森森乔木映朱门。

高人遗迹空佳句,谁识旌阳后世孙。

七言绝句人生感慨古迹含蓄咏史怀古

注释

蔼蔼:形容春风和煦、温暖的样子

森森:形容树木茂密繁盛

朱门:红漆大门,指寺庙或富贵人家的门第

高人:指许坚,南唐时期的隐士

旌阳:指许逊,东晋著名道士,传说中斩蛟治水的神仙人物,许坚自称是其后世子孙

译文

和煦的春风吹入水边村庄,茂密的高大树木掩映着红色寺门。 高人许坚留下的题诗空有佳句,谁能认出他是旌阳真君的后代子孙。

赏析

这首诗是王安石游历祈泽寺时,见到南唐隐士许坚的题诗后有感而作。前两句写景,描绘春日寺庙周围宁静祥和的自然风光,'蔼蔼'、'森森'叠词的运用增强了画面的层次感和韵律美。后两句抒情,借许坚题诗抒发对高人隐士的追慕之情,同时也暗含对人才被埋没的感慨。全诗语言简练,意境深远,体现了王安石诗歌含蓄深沉的艺术特色。

创作背景

此诗创作于北宋时期,王安石在南京为官或游历期间。祈泽寺是南京著名的古刹,南唐隐士许坚曾在此题诗。许坚是五代宋初的著名隐士,自称是东晋道教神仙许逊(旌阳真君)的后代。王安石见到前辈高人的题诗,触景生情,写下了这首怀古之作。