《松江》宋 · 王安石

在线阅读《松江》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

来时还似去时天,欲道来时已惘然。

祇有松江桥下水,无情长送去来船。

七言绝句人生感慨写景含蓄山水田园

注释

松江:即吴淞江,古称松江,流经今上海、江苏一带

惘然:失意、迷茫的样子

祇有:只有

去来船:往来的船只

译文

来时看到的天空与去时一般无二,想要述说归来的感受却已心生怅惘。只有那松江桥下的流水,冷漠无情地永远送别着往来的舟船。

赏析

这首诗以松江流水为背景,通过时空的往复与心境的对比,展现了人生旅途中的无常与无奈。前两句'来时还似去时天'营造出时空循环的意境,'惘然'二字透露出诗人对人生轨迹的深刻思考。后两句笔锋转向无情的江水,以流水送船的意象,暗喻时光流逝与人事变迁的不可抗拒。全诗语言简练而意境深远,在平淡的景物描写中蕴含着对生命哲理的深刻感悟。

创作背景

此诗为北宋政治家、文学家王安石晚年作品。王安石变法失败后,退居江宁(今南京),游历江南山水时所作。诗中流露出作者经历政治风波后对人生的深刻思考,借松江流水抒发对世事无常的感慨。