《图书》宋 · 王安石

在线阅读《图书》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

图书老矣尚纷披,神劓天黥以有知。

茅竹结蟠聊一愒,却寻三界外愚痴。

七言绝句人生感慨文人旷达村庄

注释

图书:指书籍、典籍,此处暗喻作者毕生钻研的学问

纷披:散乱展开的样子,形容书籍翻阅读破的状态

神劓天黥:劓(yì),割鼻;黥(qíng),面部刺字。道家指自然对身心的改造,喻历经磨难而悟道

有知:获得真知灼见

茅竹结蟠:用茅竹搭建的简陋居所。结蟠,盘结搭建

愒(qì):休息、歇息

三界:佛教术语,指欲界、色界、无色界,泛指红尘俗世

愚痴:佛教三毒(贪嗔痴)之一,此处反其意而用,指超脱世俗的大智慧

译文

翻阅一生的书籍已然陈旧散乱,历经身心磨难终得真知灼见。 在茅竹搭建的陋室暂作歇息,却要追寻超脱三界之外的至简智慧。

赏析

本诗为宋代理学家钱时的晚年悟道之作。前两句以'图书老矣'开篇,形象展现学者皓首穷经的治学生涯,'神劓天黥'用典精妙,暗合《庄子》'天刑'之说,体现道家天人合一思想。后两句笔锋一转,通过'茅竹结蟠'的简朴意象与'三界外愚痴'的禅理相映照,完成从学识积累到精神超脱的升华。全诗融汇儒释道三家精髓,在二十八字间构建出从'有知'到'无知'的哲学飞跃,展现宋代理学诗特有的理趣之美。

创作背景

此诗创作于宋理宗时期,时值南宋理学鼎盛。作者钱时师从心学大家杨简,为浙东理学重要代表人物。晚年隐居蜀山,致力于讲学著述。本诗应为其退隐后对毕生学术追求的总结反思,融合了陆九渊心学'发明本心'与禅宗'不立文字'的思想,体现了南宋理学家'由博返约'的学术路径转变。