注释
秋深：深秋时节
数菊丛：数丛菊花，形容菊花数量不多
缘花：围绕花朵
错莫：错落稀疏的样子
蜜房：蜂巢，蜜蜂酿蜜的地方
岁晚：年末，指深秋时节
酒盏重阳：重阳节饮酒的习俗
不供：不足，不够
译文
深秋时节庭院里几丛菊花开放，稀疏地围绕着两三只蜜蜂飞舞。蜂巢到了年末还能有多少蜜糖，重阳节的酒盏自然显得不够丰盛。
赏析
这首诗以深秋菊丛为切入点，通过'数菊丛''两三蜂'等数量词的运用，营造出萧瑟清冷的意境。后两句巧妙地将蜂巢蜜少与重阳酒盏不供相联系，暗含对时光流逝、物产凋零的感慨。全诗语言简练，意象鲜明，在咏物中寄寓人生哲理，体现了王安石晚年诗风简淡深婉的特点。
创作背景
此诗作于王安石晚年退居金陵时期。当时王安石经历变法失败后，心境趋于淡泊，寄情于山水田园。重阳节赏菊饮酒是宋代文人的传统习俗，诗人通过咏菊抒发对时光流逝的感慨和对闲适生活的向往。