注释
和叔：王安石友人，具体身份待考
扬舲：舲指有窗户的小船，扬舲即扬帆行船
白下亭：古亭名，在今南京城西，为唐代著名送别之地
邂逅：不期而遇，偶然相逢
丁宁：同"叮咛"，反复嘱咐、邀请
译文
门前的秋水清澈可容小船航行，我本有意向西去寻访白下亭。
只愿我们偶然在路上相遇畅谈，却嫌烦友人反复相邀的殷勤叮咛。
赏析
这首诗展现了王安石晚年淡泊自适的心境。前两句以"秋水扬舲"起兴，营造出清远意境；后两句通过"只欲邂逅"与"嫌招唤"的对比，委婉表达向往自然交往、厌弃世俗应酬的志趣。语言简练含蓄，在平淡中见深意，体现了王安石晚年诗风由雄奇向简淡的转变。
创作背景
此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。当时王安石经历变法失败后，远离朝政，寄情山水，与友人诗酒唱和。这首诗是他对友人邀请的婉拒之作，反映了他晚年追求闲适、不喜拘束的生活态度。