《张良》宋 · 王安石

在线阅读《张良》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

汉业存亡俯仰中,留侯当此每从容。

固陵始议韩彭地,复道方图雍齿封。

七言绝句中原古迹含蓄咏史怀古

注释

汉业:汉朝的统一大业

俯仰:形容时间短暂,一俯一仰之间

留侯:张良的封号,因功被封为留侯

固陵:地名,在今河南淮阳西北,刘邦曾在此被项羽围攻

韩彭:指韩信和彭越,汉初两大名将

复道:楼阁间架空的通道,此处指宫廷中的密议

雍齿:刘邦部将,曾背叛刘邦,后又被封侯以安定人心

译文

汉朝基业的存亡就在转瞬之间,留侯张良面对此等危急时刻总能从容应对。 在固陵被围时开始商议如何分封韩信、彭越之地,在复道中又谋划如何封赏雍齿来稳定军心。

赏析

这首咏史诗以精炼的语言概括了张良在汉朝建立过程中的关键作用。前两句总写张良在汉业存亡关头的从容镇定,后两句具体描写他在固陵之围和封赏雍齿两件大事中的智慧表现。诗人通过选取典型历史事件,展现了张良作为谋士的深谋远虑和政治智慧。全诗语言凝练,意境深远,体现了王安石咏史诗善抓历史要害的特点。

创作背景

这是王安石的一首咏史诗,创作于北宋时期。王安石作为改革家,对历史人物有着独到的见解。这首诗通过歌颂张良的智慧和谋略,表达了作者对理想政治家的向往,也隐含了对当时朝政的思考。张良是汉初重要谋臣,在楚汉相争中为刘邦出谋划策,对汉朝的建立起到了关键作用。