《宋城道中》宋 · 王安石

在线阅读《宋城道中》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

都城花木久知春,北路馀寒尚中人。

宿草连云青未得,东风无赖只惊尘。

七言绝句中原人生感慨写景含蓄

注释

都城:指北宋都城汴京(今河南开封)

北路:指从汴京向北行的道路,作者行进方向

馀寒:残存的寒意,指早春时节尚未完全消散的寒冷

宿草:隔年的枯草

连云:形容草木连绵不绝,与云相接的景象

东风:春风,春季的风

无赖:调皮可爱之意,此处形容春风任性调皮

译文

都城的花木早已感知春天的到来, 北行路上残余的寒意却依然袭人。 枯黄的野草连绵到天边还未泛青, 调皮的春风只顾着扬起路上的尘土。

赏析

这首诗以对比手法展现早春南北气候差异,前两句通过'都城知春'与'北路馀寒'的鲜明对比,突出地域温差。后两句'宿草未青'与'东风惊尘'的意象组合,生动描绘出北方早春的荒凉景象。诗人运用'无赖'一词拟人化春风,既显调皮又带无奈,暗含对春意迟来的微妙情绪。全诗语言简练,意境深远,在看似平淡的景物描写中蕴含对自然变化的细腻观察。

创作背景

此诗创作于王安石晚年退居江宁时期,可能是在某次北行途中所作。王安石作为北宋著名政治家、文学家,其诗歌多反映社会现实和个人感悟。这首诗写于早春时节,通过南北春色的对比,既写实景又暗含人生感悟,体现作者对自然变化的敏锐观察力和深沉的人生思考。