《初晴》宋 · 王安石

在线阅读《初晴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

幅巾慵整露苍华,度陇深寻一径斜。

小雨初晴好天气,晚花残照野人家。

七言绝句写景山水田园抒情文人

注释

幅巾:古代男子用绢一幅束头发,一种表示儒雅的装束

慵整:懒得整理,形容闲适自在的状态

苍华:形容头发花白

度陇:越过田埂

一径斜:一条斜斜的小路

残照:夕阳余晖

野人家:山野人家的住所

译文

懒得整理头上方巾露出花白头发,越过田埂沿着一条斜斜小路深入探寻。小雨刚刚放晴正是好天气,夕阳余晖映照着晚花和山野人家。

赏析

这首诗描绘雨后初晴的田园风光,展现诗人闲适自得的心境。前两句通过'幅巾慵整'、'露苍华'等细节,刻画出一个不拘小节、超然物外的隐士形象。后两句以'小雨初晴'、'晚花残照'勾勒出清新明丽的自然画卷,'野人家'的点缀更添生活气息。全诗语言简练,意境深远,将自然美景与人文情怀完美融合,体现了宋代文人追求淡雅、崇尚自然的审美趣味。

创作背景

此诗为北宋著名词人周邦彦所作。周邦彦精通音律,诗词俱佳,晚年因仕途坎坷,多有归隐之思。这首诗可能创作于其晚年闲居时期,通过对雨后初晴田园景色的描绘,抒发对自然生活的向往和超脱尘世的情怀,反映了宋代文人士大夫寄情山水、追求精神自由的生活态度。