注释
丽泽门：南宋都城临安（今杭州）的城门之一，位于城西
日未俄：太阳尚未西斜，指时间尚早
纤罗：纤细的丝绸，比喻水面波纹如丝绸般柔美
绿琼：碧绿的琼玉，形容洲渚的颜色
青瑶：青色的美玉，比喻山峦如玉石般青翠
诗工：诗人，作者自指
琢磨：雕刻打磨，指对景物的艺术加工
译文
丽泽门西边太阳还未西斜，清澈的水面映着洁净的沙滩，波纹如丝绸般轻盈卷动。碧玉般的洲渚和青翠如玉的山峰，这般美景交给诗人来描绘，怎敢轻易雕琢修饰。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘临安城西丽泽门的黄昏景色。前两句写近景，'水明沙净'四字凝练地勾勒出水面清澈、沙岸洁净的意境，'卷纤罗'的比喻将水波比作轻纱，富有动态美。后两句转为远景，用'绿琼''青瑶'等玉器比喻洲渚山峦，既显色彩明丽，又暗含对自然造化神奇的赞叹。末句'付与诗工敢琢磨'巧妙转折，既表达诗人对自然美景的敬畏，又展现艺术创作需尊重自然本真的创作理念。全诗语言清丽，比喻新颖，体现了杨万里'诚斋体'善于捕捉自然细微之美的特色。
创作背景
此诗创作于南宋时期，杨万里在临安任职期间。丽泽门是临安城西南城门，门外有西湖美景。杨万里作为'南宋中兴四大诗人'之一，其诗风清新自然，善于从日常生活中发现诗意。这首诗正是他在游览临安城西时，被黄昏时分的湖光山色所触动而作，体现了宋代文人对自然山水的审美情趣和艺术追求。