《红梨》宋 · 王安石

在线阅读《红梨》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

红梨无叶庇花身,黄菊分香委路尘。

岁晚苍官才自保,日高青女尚横陈。

七言绝句中兴四大诗人人生感慨冬景凄美

注释

红梨:指红色的梨花,此处暗喻某种美好但易逝的事物

无叶庇花身:叶子凋零无法庇护花朵,象征失去保护

黄菊:菊花,常象征高洁,此处"分香委路尘"暗指香气散落尘土

苍官:松柏的别称,因松色苍翠,故称"苍官",象征坚贞

青女:神话中掌管霜雪的女神,出自《淮南子·天文训》

横陈:横卧,此处形容霜雪覆盖大地的景象

译文

红色的梨花没有叶子庇护娇弱的花身,黄色的菊花香气散落委弃于路尘。 年末时节松柏才刚刚能够自保,日头高照时霜雪女神仍然横陈大地。

赏析

这首诗通过红梨、黄菊、苍官、青女四个意象的对比,构建了一幅深秋初冬的萧瑟画面。前两句以'无叶庇花身'和'分香委路尘'的细腻描写,展现美好事物的脆弱易逝;后两句转入'苍官自保'与'青女横陈'的强烈对比,暗示在严酷环境中唯有坚贞者能勉强自保。全诗运用比兴手法,语言凝练含蓄,意境苍凉深远,体现了范成大晚年诗歌沉郁顿挫的艺术特色。

创作背景

此诗为南宋诗人范成大晚年作品。范成大(1126-1193)字致能,号石湖居士,南宋中兴四大诗人之一。这首诗创作于其退隐苏州石湖期间,当时南宋国力衰微,诗人历经宦海沉浮后对人生有了更深感悟。诗中通过自然景物的描写,寄托了诗人对时局动荡、人生无常的深沉感慨。