《次韵和张仲通见寄三绝句 其一》宋 · 王安石

在线阅读《次韵和张仲通见寄三绝句 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

高山流水意无穷,三尺空弦膝上桐。

默默此时谁会得,坐凭江阁看飞鸿。

七言绝句人生感慨写景友情酬赠含蓄

注释

次韵:按照原诗的韵脚和作

张仲通:王安石友人,生平不详

高山流水:典故,出自《列子·汤问》,比喻知音难觅

三尺空弦:指古琴,古琴长约三尺,弦空表示未弹奏

膝上桐:古琴多以桐木制成,置于膝上弹奏

默默:沉默不语的样子

会得:领会、理解

:倚靠

江阁:江边的楼阁

飞鸿:飞翔的大雁

译文

高山流水的意境深远无穷,三尺古琴空置在膝上的桐木琴身上。 此时沉默无言有谁能够领会,独自倚靠江边楼阁眺望飞翔的鸿雁。

赏析

这首诗展现了王安石晚年的心境和艺术造诣。首句'高山流水'化用伯牙子期知音典故,暗喻与友人的精神契合。'三尺空弦'的意象精妙,琴在而弦空,暗示心有千言却无从弹奏的复杂心境。后两句通过'默默''坐凭'等动作描写,勾勒出诗人孤独沉思的形象。'看飞鸿'既是实景描写,又暗含对自由超脱的向往。全诗语言凝练,意境空灵,在有限的篇幅内展现了无限的情感空间,体现了宋诗理趣与意境相结合的特点。

创作背景

此诗作于王安石晚年退居金陵时期。当时王安石变法失败后,隐居钟山,与友人诗词唱和度日。张仲通是其友人,原作已佚。这首诗是组诗三首中的第一首,反映了王安石晚年淡泊名利、寄情山水的心境,同时也流露出对知音难觅的感慨和对往事的追忆。