《次韵和张仲通见寄三绝句 其三》宋 · 王安石

在线阅读《次韵和张仲通见寄三绝句 其三》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

宋 王安石

攲枕狂歌击唾壶，直将轩冕等锱铢。

醉乡岐路君知否，不似人间足畏涂。

七言绝句人生感慨抒情政治抒情文人

注释

次韵：按照原诗的韵脚和作

张仲通：王安石友人，生平不详

攲枕：斜靠着枕头。攲，倾斜

唾壶：痰盂。典出《世说新语》，王敦每酒后辄咏'老骥伏枥'，以铁如意击唾壶为节，壶口尽缺

轩冕：古代卿大夫的车服，指代高官厚禄

锱铢：古代重量单位，六铢为一锱，四锱为一两，比喻极其微小的东西

醉乡：喝醉后神志不清的境界

岐路：岔路，比喻人生的选择

畏涂：危险可怕的道路。涂，通'途'

译文

斜靠枕上狂放高歌敲击唾壶，直接把功名利禄视如粪土。 醉乡里的岔路你可知道？不像人世间尽是令人畏惧的险途。

赏析

这首诗展现了王安石晚年的超脱心境和批判精神。前两句用王敦击壶的典故，表现狂放不羁的豪情，'直将轩冕等锱铢'充分体现作者对功名利禄的蔑视。后两句通过'醉乡'与'人间'的对比，暗示现实社会的险恶，醉乡反而成为逃避现实的精神寄托。全诗语言简练，意境深远，既有豪放之气，又含深沉之思，反映了王安石变法失败后复杂的心境。

创作背景

此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。当时王安石变法失败，第二次罢相后隐居钟山，与友人张仲通有诗歌往来。这组绝句是唱和之作，体现了王安石晚年对仕途的反思和对人生的感悟，带有明显的道家超脱思想。