注释
朝阳映屋：清晨的阳光照进屋内，营造宁静安详的氛围
拥书眠：抱着书本入睡，体现文人雅趣
钟山：即南京紫金山，王安石晚年隐居之地
投老：到老、临老之意
忍垢：忍受污浊，指官场中的屈辱和不快
濯寒泉：在清冷的泉水中洗涤，象征远离尘世、洁身自好
译文
清晨的阳光照进屋内，我抱着书本安眠，梦中想起钟山不禁感慨万千。人到晚年怎能长久忍受官场污浊，定当归隐山中用寒泉洗涤尘垢。
赏析
这首诗展现了王安石晚年的心境变化，前两句通过'朝阳映屋''拥书眠'的闲适画面，与'梦想钟山'的慨然形成对比，暗示内心归隐的渴望。后两句直抒胸臆，'投老安能长忍垢'表达对官场生活的厌倦，'濯寒泉'既是对洁净生活的向往，也暗含涤荡心灵之意。全诗语言简练，意境深远，将仕途的无奈与归隐的决绝巧妙融合，体现了宋代士大夫'达则兼济天下，穷则独善其身'的价值取向。
创作背景
此诗作于王安石晚年第二次罢相后，当时新法推行受阻，诗人遭受诸多非议。钟山是王安石早年读书和晚年归隐之地，对他有特殊意义。这首诗反映了他在政治理想受挫后，寻求精神解脱的心路历程，是研究王安石晚年思想的重要作品。