注释
乌石冈：山冈名，因有黑色岩石而得名
踯躅：指杜鹃花，又名映山红
东江：河流名称，可能指某地的东向河流
涨春风：春风吹拂下柳色愈发浓郁
物华：自然景物的光华
相值：相遇、相契合
永日：整日、长日
草莽：原野草丛
译文
乌石冈上山花红艳如杜鹃绽放，东江岸边柳色在春风中愈发浓郁。
自然美景与人的心意曾经如此契合，让我整日留恋在这原野草丛之中。
赏析
这首诗展现了王安石晚年闲适淡泊的心境。前两句以'乌石冈''东江'对仗工整，'踯躅红'与'涨春风'色彩明丽，动静相生。后两句转入抒情，'物华人意曾相值'巧妙地将自然景观与内心感受融为一体，'永日留连'则透露出诗人对自然之美的深深眷恋。全诗语言简练而意境深远，体现了宋诗理趣与情景交融的艺术特色。
创作背景
此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。经历了变法风波后，诗人寄情山水，创作了大量描写自然风光的诗作。《杂咏五首》组诗正是这一时期的代表作，通过日常景物抒发人生感悟，展现其超脱豁达的胸襟。