注释
秋灯：秋夜里的灯火，营造静谧氛围
笼纱：灯笼的纱罩，指代灯笼
楞严：指《楞严经》，佛教重要经典
诸缘：佛教术语，指一切因缘关系
妙莲花：指佛法，莲花在佛教中象征清净智慧
译文
秋夜里一盏灯火映照着纱笼，正好静心诵读《楞严经》而不要思念家乡。
若能了悟世间万缘都如梦幻泡影，唯有佛法才是真实的妙莲花。
赏析
这首诗体现了苏轼晚年的禅悟境界。前两句以'秋灯''笼纱'营造出静谧的读经环境，'莫念家'暗示超脱尘世牵挂。后两句直抒佛理，'诸缘如梦'化用《金刚经》'一切有为法，如梦幻泡影'的意境，'妙莲花'既指佛法真谛，也暗含《法华经》莲花出淤泥而不染的象征。全诗语言简净，意境空灵，将禅理与诗境完美融合，展现了作者历经宦海沉浮后的豁达与智慧。
创作背景
此诗作于苏轼晚年贬谪期间，具体创作时间约在绍圣年间（1094-1098）。此时苏轼连遭贬谪，先后被贬至惠州、儋州等地。在人生困境中，他深入研习佛经，以佛法化解苦难。这首诗是步前韵之作，体现了他在困顿中寻求精神解脱的心境，也反映了宋代士大夫'儒释道'三教合一的思想特点。