注释
云木：高耸入云的树木，指鹦鹉原本生活的自然环境
两翅翻：展翅飞翔，比喻自由自在的状态
玉笼金锁：装饰华美的鸟笼，象征富贵但束缚的生活环境
祇烦冤：只是增添烦恼和委屈。祇，同"只"；烦冤，烦恼冤屈
真须：确实需要，不得不
强学：勉强学习
人间语：人类的语言
举世：全世界，普天之下
解：理解，懂得
译文
高耸的云木间何时才能展翅翻飞？华美的玉笼金锁只是平添烦闷委屈。
确实需要勉强学习人类的语言，只因普天之下没有人懂得鸟儿的言语。
赏析
这首诗以鹦鹉为喻，抒发了作者对自由与束缚的深刻思考。前两句通过'云木'与'玉笼金锁'的对比，展现了自然自由与人工束缚的矛盾。后两句'强学人间语'与'无人解鸟言'形成强烈反差，暗喻知识分子在世俗社会中不得不适应规则却难觅知音的困境。全诗语言简练而意蕴深远，运用托物言志的手法，通过鹦鹉的境遇折射出士大夫的身世之感，体现了王安石诗歌中常见的理性思辨色彩。
创作背景
此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。作为北宋著名政治家、文学家，王安石经历了轰轰烈烈的变法运动后归隐山林。诗中鹦鹉的形象既是对自身境遇的写照，也反映了古代知识分子在仕与隐之间的普遍困境。作者借鹦鹉学舌的现象，表达了对知识分子丧失独立人格、被迫迎合世俗的深沉感慨。