注释
东皋：东边的水边高地，泛指田园
揽结：采摘、收获
新岁：新的一年
西崦：西山，泛指山野
攀翻：攀折、采摘
肘上柳生：手肘上仿佛长出柳枝，形容年老体衰
浑不管：完全不在意
花发：花开
译文
在东边高地上采摘作物，方知新的一年已经到来；在西山坡上攀折花木，不禁回忆起去年的时光。手肘上仿佛长出柳枝般的老态，我完全不去在意；只要眼前有鲜花绽放，便感到由衷的欣喜。
赏析
这首诗展现了陆游晚年的田园生活情趣和豁达心境。前两句通过'东皋'与'西崦'、'新岁'与'去年'的空间和时间对比，营造出岁月流转的意境。后两句尤为精妙，'肘上柳生'用夸张手法形象地表现年老体衰，但诗人以'浑不管'三字展现出超然态度，而'眼前花发即欣然'则体现了对自然美景的即时欣赏和生命活力的珍视。全诗语言质朴自然，情感真挚，在简短的篇幅中蕴含了深刻的人生哲理，展现了诗人晚年淡泊明志、随遇而安的生活态度。
创作背景
此诗创作于陆游晚年隐居山阴（今浙江绍兴）时期。陆游因坚持抗金主张而屡遭排挤，晚年退居故里，过着田园生活。在此期间他创作了大量描写田园风光和抒发闲适情怀的诗作，这首诗正是其中的代表作之一，反映了诗人在政治失意后寄情山水、安贫乐道的心境。