《壬戌正月晦与仲元自淮上复至齐安》宋 · 王安石

在线阅读《壬戌正月晦与仲元自淮上复至齐安》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

风暖柴荆处处开,雪乾沙净水洄洄。

意行却得前年路,看尽梅花看竹来。

七言绝句写景山水田园抒情文人

注释

壬戌:指宋神宗元丰五年(1082年)

正月晦:农历正月最后一天

仲元:王安石友人,具体生平不详

淮上:淮河一带

齐安:今湖北黄冈一带

柴荆:用柴荆编扎的简陋门户

洄洄:水流回旋的样子

意行:随意而行

译文

春风和暖,柴门荆扉处处敞开;积雪已消,沙岸洁净,河水潺潺回流。 信步而行,竟又走上了前年走过的旧路;看遍了盛开的梅花,又来欣赏翠绿的竹林。

赏析

这首诗展现了王安石晚年淡泊闲适的心境。前两句写初春景象,'风暖'与'雪乾'形成对比,暗示冬去春来的季节更替。后两句通过'意行'二字,表现出诗人随性自在的游览心态。'看尽梅花看竹来'一句,既是对景物的实写,也暗含对高洁品格的向往。全诗语言简练,意境清新,在平淡中见深意,体现了王安石后期诗歌'含蓄深婉'的艺术特色。

创作背景

此诗作于宋神宗元丰五年(1082年)正月末,时王安石退居金陵。诗人与友人仲元从淮上返回齐安途中,重游旧地,有感而作。此时王安石经历变法失败后,心态趋于平和,作品多描写自然景物和闲适生活,艺术造诣达到新的高度。