《乌江亭》宋 · 王安石

注释

乌江亭：在今安徽和县东北的乌江浦，相传为西楚霸王项羽自刎之处

百战疲劳：指项羽经历巨鹿之战、彭城之战等大小百余战，将士已疲惫不堪

中原一败：指垓下之战，项羽被刘邦联军围困，最终败亡

势难回：大势已去，难以挽回

江东子弟：指项羽起兵时的江东八千子弟兵

肯与：是否愿意跟随

卷土来：指重整旗鼓，东山再起

译文

历经百战将士已疲惫哀伤，垓下一败大势已难挽回。 江东子弟如今虽然还在，可谁还愿意追随霸王卷土重来？

赏析

这首诗是王安石咏史名篇，以独特的史识对项羽败亡进行理性分析。前两句直指项羽失败的根本原因——连年征战耗尽民力，垓下之败已注定大局。后两句通过反问句式，深刻指出项羽失去民心的现实。与杜牧'卷土重来未可知'的浪漫设想形成鲜明对比，体现了王安石作为政治家的务实精神和历史洞察力。全诗语言凝练，议论精辟，在冷峻的理性分析中蕴含深沉的历史感慨。

创作背景

此诗作于北宋时期，是王安石途经乌江亭时有感而作。当时北宋积贫积弱，王安石正在推行变法改革，对历史兴亡有着深刻思考。诗人针对晚唐杜牧《题乌江亭》'江东子弟多才俊，卷土重来未可知'的观点，提出了截然不同的历史见解，反映了宋代士人理性思辨的史学观念。