《山前》宋 · 王安石

在线阅读《山前》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

山前溪水涨潺潺,山后云埋不见山。

不趁雨来耕水际,即穿云去卧山间。

七言绝句云景写景山景山水田园

注释

潺潺:溪水流动的声音

云埋:云雾笼罩、遮蔽

耕水际:在溪水边耕种

穿云:穿越云雾

译文

山前的溪水潺潺流淌,水位正在上涨;山后的云雾弥漫,把山峰完全遮蔽。 不趁着下雨的时候在溪水边耕种,就穿越云雾到山间去隐居安卧。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了山间雨景,前两句写景,通过'山前'与'山后'的对比,展现了一动一静、一显一隐的山色变化。后两句抒情,表达了诗人随遇而安、亲近自然的生活态度。诗中'耕水际'与'卧山间'的对仗工整,体现了田园生活的两种境界——劳作与休憩,展现了诗人对自然生活的向往和超脱尘世的情怀。

创作背景

此诗为南宋诗人杨万里所作。杨万里(1127-1206),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今江西吉水)人。他的诗歌以自然景物为题材,语言清新自然,风格活泼生动,开创了'诚斋体'。这首诗体现了杨万里对山水田园生活的热爱,反映了他淡泊名利、寄情山水的隐逸思想。