注释
千蹊百隧：形容道路纵横交错。蹊，小路；隧，道路。
散林丘：散布在山林丘壑之间。
图画风烟：如画般的风景和云雾。
一色秋：满眼都是秋天的景色。
但有：只要有。
杨朱：战国时期哲学家，主张'贵己'，传说他见歧路而哭，因不知该选择哪条路。
涕横流：眼泪纵横流淌。
译文
无数条小路和大道散布在山林丘壑之间，
如画般的风景云雾都染上了统一的秋色。
只要心中有兴致，处处都是好风景，
杨朱又何必在岔路口为难哭泣、泪流满面呢？
赏析
这首诗体现了王安石晚年的哲学思考和人生境界。前两句以'千蹊百隧'描绘出道路纵横的秋景，暗喻人生的多种选择。后两句笔锋一转，表达随遇而安的人生态度，批评杨朱在歧路哭泣的犹豫不决。全诗语言简练，意境深远，通过对比手法展现了作者超脱豁达的胸襟，体现了宋诗理趣化的特点。
创作背景
此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。经历了变法风波后，作者对人生有了更深刻的感悟。诗中借秋景抒怀，表达了对人生道路的思考，反映了其晚年淡泊名利、随遇而安的心境。