《与道原自何氏宅步至景德寺》宋 · 王安石

在线阅读《与道原自何氏宅步至景德寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

前时偶见花如梦,红紫纷披竞浅深。

今日重来如梦觉,静无馀馥可追寻。

七言绝句人生感慨写景凄美古迹

注释

道原:指王安石的友人,具体身份待考

何氏宅:具体地址不详,应为友人何姓宅邸

景德寺:宋代著名寺院,多建于各地

红紫纷披:形容花朵繁盛,红色紫色交相辉映

竞浅深:指花朵颜色深浅不一,相互争艳

馀馥:残留的香气

译文

前些日子偶然看见花朵如同梦境般美好,红紫相间的花朵繁盛绽放,颜色深浅交错争奇斗艳。 今日重新来到这里却如同从梦中醒来,四周寂静无声,连一丝残留的花香也难以追寻。

赏析

这首诗通过两次游历的对比,展现了时光流转、物是人非的哲理。前两句以'花如梦'的意象描绘繁花似锦的盛景,'红紫纷披竞浅深'用色彩对比突出花朵的绚烂。后两句笔锋一转,'如梦觉'与开头呼应,形成强烈的时空对比。'静无馀馥可追寻'既写实景,又暗含人生哲理的感悟。全诗语言简练,意境深远,体现了王安石晚年诗作中常见的禅意和哲理思考。

创作背景

此诗创作于王安石晚年退隐金陵时期。王安石在变法失败后,心境趋于淡泊,常与友人游历山水、参禅礼佛。诗中提到的景德寺可能是金陵附近的寺院,反映了作者晚年对佛理禅机的领悟和对人生无常的感慨。