注释
莳果：种植果树。莳，移栽，种植。
疏泉：疏导泉水，引水灌溉。
带浅山：依傍着低矮的山丘。带，环绕，依傍。
柴门：用树枝、木柴做成的门，形容居所简朴。
祗：只，仅仅。
邻僧：邻近的僧人，指北山道人。
往还：往来，交往。
译文
种植果树疏导泉水依傍着浅山，柴门虽然设置却要常常关闭。
另外开辟一条小径连接松林道路，只与邻近的僧人相约往来。
赏析
这首诗展现了王安石晚年隐居生活的闲适情趣。前两句写田园劳作与幽居生活，'莳果疏泉'体现躬耕自足的乐趣，'柴门常关'暗示远离尘嚣的决心。后两句通过'小径连松路'的意象，营造出幽深静谧的意境，'祗与邻僧约往还'则突出了诗人与方外之士的清雅交往。全诗语言简淡，意境幽远，在平淡的叙述中透露出超然物外的隐逸情怀，体现了宋代文人追求内心宁静的审美取向。
创作背景
此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。王安石变法失败后，辞去相位，退居钟山，号'半山老人'。这一时期他寄情山水，与僧道交往频繁，创作了大量描写隐居生活的诗作。北山道人应是钟山一带的隐修之士，诗人通过这首诗表达了对清静隐居生活的向往和满足。