《万事》宋 · 王安石

在线阅读《万事》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

万事黄粱欲熟时,世间谈笑漫追随。

鸡虫得失何须算,鹏鴳逍遥各自知。

七言绝句人生感慨抒情文人旷达

注释

黄粱:黄粱梦典故,出自唐代沈既济《枕中记》,卢生在梦中享尽荣华,醒来时黄粱饭尚未煮熟,比喻虚幻不实的人生

鸡虫得失:比喻细微而无谓的得失,出自杜甫《缚鸡行》"鸡虫得失无了时"

鹏鴳:大鹏与斥鴳,出自《庄子·逍遥游》,鹏鸟展翅九万里,斥鴳笑之曰:'彼且奚适也?'比喻境界不同,追求各异

逍遥:自由自在、无拘无束的状态,庄子哲学核心概念

译文

世间万事如同黄粱美梦将醒未醒之时, 人世间的谈笑追逐不过都是虚妄徒劳。 鸡虫般微小的得失何必斤斤计较, 大鹏与小鸟各有各的逍遥境界,各自心知。

赏析

这首诗体现了陆游晚年的哲学思考和人生智慧。前两句以'黄粱梦'典故开篇,将人世间的追逐比作梦幻泡影,富有禅意。后两句巧妙化用杜甫'鸡虫得失'和庄子'鹏鴳之辩',表达了对世俗名利的超脱态度。全诗语言凝练,用典自然,在短短四句中将佛家的空观、道家的逍遥与儒家的达观融为一体,展现了诗人历经沧桑后的通透境界。艺术上采用对比手法,'万事'与'黄粱'、'鸡虫'与'鹏鴳'形成强烈反差,深化了主题表达。

创作背景

此诗作于陆游晚年退居山阴时期。诗人历经仕途坎坷、国事艰难后,对人生有了更深刻的体悟。当时南宋朝廷偏安一隅,主和派当政,陆游的抗战主张屡遭挫折。在这种背景下,诗人借这首诗表达了对功名利禄的淡泊,转向追求内心的宁静与超脱,体现了中国传统士大夫'达则兼济天下,穷则独善其身'的人格理想。