《又代薛肇明一首》宋 · 王安石

在线阅读《又代薛肇明一首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

野水荒山寂寞滨,芳条弄色最关春。

故将明艳凌霜雪,未怕青腰玉女嗔。

七言绝句傲岸冬景冬景咏物

注释

野水荒山:指荒凉偏僻的山野水边

寂寞滨:人迹罕至的水边

芳条:梅花的枝条

弄色:展现美丽的色彩

最关春:最能体现春天的气息

明艳:明亮鲜艳的色彩

凌霜雪:傲视霜雪,不畏严寒

青腰玉女:传说中的霜雪之神

:生气,责怪

译文

在荒山野水人迹罕至的岸边,梅花枝条绽放的色彩最能传递春意。 它特意用明艳的姿态傲视霜雪,从不惧怕掌管霜雪的青腰玉女生气责怪。

赏析

这首诗是王安石咏梅诗中的佳作,通过描绘梅花在荒凉环境中傲然绽放的形象,展现了梅花高洁坚贞的品格。前两句以'野水荒山'的荒凉背景反衬梅花的生命力,'最关春'突出梅花报春的特质。后两句运用拟人手法,'凌霜雪'表现梅花的无畏精神,'未怕嗔'更显其傲骨。全诗语言简练,意境深远,既是咏梅,更是诗人自身政治品格和人生追求的写照。

创作背景

此诗作于王安石晚年退居金陵时期。当时王安石变法失败后闲居,借咏梅抒发坚守理想、不畏打压的情怀。薛肇明是王安石的朋友,这首诗是代薛肇明而作,体现了宋代文人间的诗词唱和传统。