《点绛唇 其十五 南香含笑》宋 · 王十朋

在线阅读《点绛唇 其十五 南香含笑》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王十朋

南国名花,向人无语长含笑。

缘香囊小。

不肯全开了。

花笑何人,鹤相诗词好。

须知道。

一经品藻。

又压前诗倒。

含蓄咏物咏物抒怀抒情文人

注释

点绛唇:词牌名,因南朝江淹诗'明珠点绛唇'而得名

南香含笑:指含笑花,木兰科常绿灌木,花香浓郁,花开时常呈半开含笑状

缘香囊小:因为花苞像小小的香囊。缘,因为;香囊,装香料的袋子,喻指花苞

鹤相:指北宋诗人林逋,谥号和靖先生,隐居西湖孤山,终身不仕,以梅为妻鹤为子

品藻:品评鉴定,指对诗词文章的评论鉴赏

译文

南方著名的含笑花,面对人们总是默默无语长久含笑。因为花苞像小小的香囊,所以不肯完全绽放开花。 花儿在笑什么人呢?原来是在笑林和靖的诗词写得美妙。要知道,这含笑花一经诗人品评鉴赏,其风韵又压倒了从前吟咏它的诗篇。

赏析

这首咏物词以拟人手法描绘含笑花的独特风韵。上片写花形:'向人无语长含笑'生动刻画了含笑花半开似笑的娇羞神态,'不肯全开了'更显其含蓄矜持之美。下片用典巧妙,借林逋咏梅的典故反衬含笑花的风采,'一经品藻,又压前诗倒'既赞美了花的超凡脱俗,又暗含对林逋诗才的推崇。全词语言清新明快,意境含蓄隽永,在咏花中寄寓了文人的审美情趣。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、文学家,这首词作于其任职地方期间。宋代咏物词盛行,文人常通过咏花寄托情志。含笑花因花开不全、香气清雅而深受文人喜爱。词中提到的'鹤相'林逋是宋代隐逸诗人的代表,其咏梅诗千古传诵,王十朋借此典故既表达对前辈的敬仰,也展现了自己高雅的艺术品味。