《咏柳》宋 · 王十朋

在线阅读《咏柳》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王十朋

东君于此最钟情,妆点村村入画屏。

向我无言眉自展,与人非故眼犹青。

萦牵别恨丝千尺,断送春光絮一亭。

叶底黄鹂音更好,隔溪烟雨醉时听。

七言律诗凄美含蓄咏物咏物抒怀

注释

东君:司春之神,此处指春天

画屏:绘有图画的屏风,形容景色如画

眉自展:柳叶舒展如眉

眼犹青:柳眼初绽,青翠欲滴

萦牵:缠绕牵挂

丝千尺:柳丝细长,喻离愁别绪

絮一亭:柳絮飘飞,聚于亭中

黄鹂:黄莺,春日常在柳树间鸣叫

译文

春天对柳树最为钟情,将村村寨寨妆点得如画屏般美丽。 柳枝向我无言却舒展如眉,与人虽非故交却依然青眼相看。 千尺柳丝萦绕着离愁别恨,漫天飞絮送走了美好春光。 叶间黄鹂的鸣声更加动听,隔着溪水在烟雨朦胧中醉意聆听。

赏析

这首七言律诗以柳树为吟咏对象,运用拟人手法将柳树刻画得生动传神。首联总写春柳装点大地的美景,中二联通过'眉自展''眼犹青'的细腻描写,赋予柳树人的情感特征。'丝千尺'喻离愁,'絮一亭'写春逝,对仗工整,意境深远。尾联以黄鹂鸣叫、烟雨迷蒙收束,营造出空灵悠远的意境。全诗语言清丽,意象丰富,既展现了柳树的形态美,又寄托了人生感慨,体现了咏物诗托物言志的艺术特色。

创作背景

这是一首佚名作者的咏柳诗,创作年代不详。从艺术风格和表现手法看,应出自明清时期文人之手。作品继承了唐宋咏物诗的传统,通过对柳树的细腻描写,抒发了对春光易逝、人生离别的感慨。诗中'萦牵别恨''断送春光'等句,隐约透露出作者的人生体验和情感世界。